Elfe by Archibald Tuttle © Radio France - 2011 / Archibald Tuttle
Imaginez un pays en perpétuelle transformation à la jonction de plaques tectoniques qui s'écartent de deux centimètres par an. Imaginez une terre qui tremble, un magma bouillonnant. En Islande, la puissance de la nature est telle, que depuis la nuit des temps des gens disparaissent dans le paysage sans qu'on ne retrouve jamais leur trace. Menaçante, inquiétante, le secret de l'Islande est dans sa nature. Et c'est peut-être pour négocier avec cette brutalité que les Vikings ont peuplé cette terre de créatures fantastiques. En Islande le paysage est habité.
Nuages, brumes, brouillards, le paysage est changeant, la réalité mouvante, fluctuante et soudain un tas de rochers prend forme humaine. En Islande la frontière entre le monde visible et le monde invisible est poreuse, on est jamais sûr de ce que l'on voit. Le monde est flou. Chuchotements, frottements inexpliqués, tous les Islandais le savent, il ne faut pas contrarier les elfes qui vivent sous les rochers. Contes et légendes pensez-vous et vous vous trompez. 54% des islandais croient aux elfes. C’est comme ça, c'est une autre façon d'être au monde.
Magnus, lui, est l'ami des elfes. C'est comme ça qu'ils l'ont appelé et c'est un beau cadeau parce que les elfes sont devenus de plus en plus méfiants vis à vis des humains. Trop de destruction, trop de pollution, les elfes ont peur mais ils ont reconnu Magnus comme l'un des leurs. Magnus est un géant de deux mètres de haut, un ogre, jovial et bavard, qui adore raconter des histoires. Passionné par le monde invisible, il vient de passer 30 ans de sa vie à interroger des centaines de personnes qui ont vu ou parlé avec des elfes ou d'autres créatures. La moitié d'une existence à travailler sur le monde invisible, tout ça à cause de sa grand-mère qui lui racontait des histoires d'elfes.
---------------------------------------
Un grand merci à Icelandair... et à Eric Boury pour ses traductions.
Comme d'habitude très belle émission
Mais cela est à la fois triste et térrifiant , car contrairement à ce que j'ai entendu
dans l'émission je ne suis pas certain que le monde sache ce qui se passe en
Islande, Cela serait interréssant de faire un petit sondage en France.
Si vous avez des contact encore avec ces islandais saluer les de ma part, on ne peut
avoir que du respect
A bientôt
Depuis toujours je vis dans ce monde et c'est formidable de pouvoir le partager !
Je rêve d'aller poser mes pieds encore une fois sur le sol Islandais et de rencontrer
des hommes cachés
Comme je te comprends gwendoline, après un inoubliable voyage en Islande et l'expérience du désert , je ne rêve que d'y retourner... y passer plus de temps pour découvrir plus de mystères..
En attendant, j'ai trouvé une autre terre, bien mystérieuse aussi, et qui me fais souvent penser à l'Islande: les Monts d'Arrée.
Merci pour cette magnifique émission, qui en cette période de fêtes m'a plongé dans mes souvenirs d'enfance ou ma petite mère me racontait qu'enfant elle avait rencontré un petit homme vert , c'était elle -même une petite merveille ,très honnête ,Nous avons cultivé les traditions lié a ce petit monde parallèle et aujourd'hui cela rend sa disparition moins difficile .
J'avais déjà lu de Christopher Vasey : "Gnomes, elfes, dieux de l'antiquité, mythes ou réalité ?" pour savoir que les fées, elfes, ondines ... existent vraiment en dépit de notre cécité d'intellectualistes ... merci d'avoir envisagé ce sujet avec bienveillance, et le sérieux qui convient ...
Merci pour cette soirée magique.
Pouvez vous me dire quelle est la musique qui est passée à la 26 ème minute?
Alors c'est sûr...Puisqu'ils en parlent à la radio...A moins qu'effectivement nous soyons nombreux à dissimuler une faiblesse mentale derrière la présence de ces autres êtres....Tout est magique .Pas seulement leurs présences.Même se poser des questions sur leurs existences.Si tout était fondé, tout serait banal.Si tout était inventé, tout aurait disparu...Des milliers d'années que des humains vivent avec, et pour ces êtres , et surement des milliers d'années que d'autres n y croient pas (ou ne veulent pas y croire?!!)Moi j adhère et j adore.Merci Zoé pour votre voix , vos propos.Je pense que "mes elfes de maison "aiment un peu le dérangement(ils y jouent sans être vus), j oublie des bonbons, des gateaux dans les recoins.Et je leur parle, je sais qu'ils rient lorsque je ris, et qu'ils rient aussi lorsque je suis triste.Pas par moquerie, mais parce qu'ils savent que la vie est magique,qu'elle est belle.Même si je ne les vois pas, ils vivent avec moi....
MERCI à toute l'équipe pour ces belles émissions et surtout sur celle de l'Islande écoutée en voiture... ré-écoutée et ré-écoutée .... et que je voudrais connaître par cœur....tellement c'est beau et plein de poésie.
Merci aux elfes, merci à Zoé, notre elfe de france inter
comme à mon habitude, je cuisinais en écoutant la radio et quel plaisir que cette émission, comme vous le disiez simplement ce n'est pas important d'y croire ou de ne pas y croire, simplement se laisser porter.
Un peu de chaleur dans ce monde que l'on voudrait nous faire croire si glacial.
Merci merci merci et continuez à nous enchanter de la sorte!!!
J'ai écouté par hasard votre émission. J'ai adoré cette idée de "gens cachés" et la simplicité avec laquelle ils sont accueillis (ah, le café sur la table pour les amis invisibles de l'enfant ! quelle merveille). Il y a quelque chose d'étrangement réconfortant dans ce monde là. Merveille aussi ce chercheur déclarant qu'il enquête sur un univers dans lequel il est aveugle.
Merci mille fois.
Merci a vous de nous faire (re)prendre conscience qu'il existe un monde loin des agences de notations et du CAC 40 ( probablement plus réel et beaucoup plus important); et merci au service public; une heure sur les elfes!! continuez longtemps !!!
Pour plus de compréhension à ma note: un arbre-faïs est un arbre qui établit un lien entre un monde souterrain, aérien.. et le monde des vivants. Tous les arbres ne sont pas des arbres -faïs. Il y a les classiques tels les chênes, oliviers, cades..
Mes remarques ne sont que le fruit de lectures. (bibliothèques art et traditions, archives départementales et Gallica).
Il y a quelque chose de magique à lire les légendes locales, articles de sociétés savantes.
En france, P Dubois collecte de nombreuses histoires des pays magiques.
Le fait est, qu'il existe des arbres-faïs, prés de grosses pierres, dolmens, menhirs.
J' habite à une vingtaine de mètres d'un tel site, je peux vous dire que de nombreuses personnes viennent parler aux arbres, déposer des offrandes, des messages. Cela peut prêter à sourire, mais aucun des riverains de cet endroit ne se moquent de ces personnes. Et cela dure depuis la nuit des temps. Nous sommes certes en 2011, j'ai une réelle culture scientifique, je lis les ouvrages de zézétique... et là sous mes yeux une pratique qui se contrefout des sciences, c'est surprenant. Tout comme l'émission de hier soir. Merci beaucoup
Retour de nuit dans un train, merci au hasard pour m’avoir fait capter France Inter à cette heure ci… où merci à quelqu’un d’invisible ! Who knows ?!
J’ai écouté avec plaisir cette émission qui, si délicatement, se faisait s’entrelacer le français à l’islandais, le féminin au masculin, l’interrogatif au narratif : un merveilleux poème à quatre voix pour ce travail scientifique de recherche ethnologique à partir de témoignages.
Afin de prolonger cette rêverie je suis venue retrouver l’émission en podcast. C’est avec une agréable surprise que je prends conscience de la magie radiophonique : Nous avons été nombreux à écouter cette émission, et tous, peut-être à l’image de cette enfant décrit dans un commentaire précédent (Anne), émerveillés par ce que nous avons écouté.
Par contre, je suis un peu déçue du peu d’information reléguée sur cette page. Certes nous avons la programmation musicale et le nom du traducteur qui a permit de rendre accessible et opérante la magie du reportage.
Cependant, nous n’avons pas le nom de ce fameux chercheur « Magnus », ni celui de ce témoin si touchant, ni de possibilité de pouvoir véritablement approfondir le sujet.
Suite à quelques recherches sur la toile, j’ai pu déduire que le chercheur en question était Mr. Magnus Skarphedinsson. Il se trouve qu’à la suite de demandes, il a créé « Álfaskólinn » qui désigne en islandais l’école des elfes : http://www.elfmuseum.com/?q=node/1
Serait-il ainsi possible d’avoir plus d’informations telles que celles-ci ? Existe t’il des ouvrages, des colloques, ou des projets de ce type ?
merci de réhabiliter le monde de l'invisible mais vous savez quand France il existe aussi se sont les noms qui changent.
Madame Varier,
Avant la qualité de votre reportage, c'est l'onctuosité de votre voix que je souhaiterais louer; mon emploi du temps m'interdit d'écouter vos émissions mais hier soir, par un heureux concours de circonstances, j'ai pu me délecter du timbre et des harmonies si soyeuses qui enrobent vos questions et vos réflexions empreintes de sagesse et d'un immense respect pour vos interlocuteurs. Quant au fond, il n'a d'égal que la majestuosité de la forme. Je salue également la justesse de la programmation musicale. Merci, infiniment.
I.
Je retrouve dans votre reportage de l'ancienne culture bretonne.
Chez moi, quand qque chose n'est pas où nous pensons l'avoir posé, nous disons
que c'est une farce du korrigan. Et j'ai vu une vieille tante renversé le trépied de la
cheminée après avoir retiré le chaudron qui était dessus. En breton elle m'a dit 98:"c'est pour que la barbe du maitre ne blanchisse pas" (en 1950)
En effet si le korrigan s'assoit sur le trépied chaud, il pourrait se venger.
Beau reportage.
Surprenant et interessant , pas de tabou ni de peurs au sujet de ces gens cachés et elfes.
MERCI
les choix musicaux egalement sont tres beaux, se pretant bien au theme, quelquechose d indefinissable dans les sons, les voix, ....
tout simplement magique !
très absorbée par l'écoute, je me suis perdue ce soir, en voiture, dans la forêt, entre ma ville natale et ma ville d'adoption...
Un beau moment... :)
Avec ma fille qui a dix ans on écoutait la radio en voiture , il faisait nuit et on traversait la forêt, elle a entendu parler des gens cachés et des elfes, elle a entendu, à la radio, oui, que les elfes existent vraiment...son visage, son regard, son silence à ce moment là...! Merci pour tout ça.
Merci !
Me voilà dix ans en arrière, lors de mon voyage sur cette terre noire où les lichens et les mousses font de petites taches vertes.
Mon rêve : y repartir !
Si vous avez besoin d'une porteuse de valises , Zoé , pensez à moi !
Du coup , je réécoute l'émission de la semaine dernière.
Super !!
Merci, superbe programmation musicale, belle écriture, belles voix et témoignage troublant, que du bonheur !!
Bonjour Zoé,
Félicitations pour ce reportage qui donne un contrepoint salvateur après une journée à n'entendre que des mots parlant de crise, de récession, de calculs politiques,...
Enfin de l'invisible, hors des frontières cartésiennes : on respire ;)
De la part d'un natif de la lande : bonnes et heureuses futures découvertes !
Une fois de plus, quelle douceur, quel bonheur de vous écouter... Merci :)