Dossier réalisé avec Maria Contreras, de la documentation de Radio France

Le Salon du Livre 2013 invite la Roumanie, la ville de Barcelone, les beaux-livres, les livres de cuisine le Livre de Poche qui fête ses 60 ans, Spirou ses 75 ans, Titeuf ses 20 ans, et Superman avec sa cape .

Un sacré programme, à commencer par les 27 auteurs roumains . Peu connus en France en général, alors que Ionescu, Brancusi, Celan, entre autres, font partie de notre culture générale.

Le Salon du Livre nous en fera découvrir d'autres, dramaturges, poètes, dessinateurs, pour dresser un portrait de la société roumaine.

Qu'est-ce que l'édition et la lecture en Roumanie aujourd'hui?

Catalin Florescu
Catalin Florescu © DR / Seuil

L'avis d'un Roumain vivant en Suisse, mais écrivant des livres puisés dans la Roumanie actuelle.

Catalin Dorian Florescu revient régulièrement dans son pays natal pour se documenter et y trouver la matière de ses romans. Il est l'auteur de "Le turbulent destin de Jacob Obertin"

Le Turbulent Destin de Jacob Obertin
Le Turbulent Destin de Jacob Obertin © radio-france

"Le turbulent destin de Jacob Obertin", Editions du Seuil, parCatalin Dorian Floresc. Il a centré son histoire dans le village de Triebswetter, dans le Banat roumain, peuplé au XVIIIème siècle, de Lorrains.

Jacob Obertin, son père est un salaud, mais il finira par l'accepter

Les auteurs roumains invités sur le site du Salon du livre Paris, du 22 au 25 mars

Art digital sur la casa popolurui, le Palais du Parlement roumain (Bucarest)
Art digital sur la casa popolurui, le Palais du Parlement roumain (Bucarest) © Radio France

Présentation de la Roumanie sur le site du ministère des Affaires étrangères

L’Institut culturel roumain à Paris

Photo de la bannière : la nouvelle académie de Roumanie, CC Giku

Ce contenu n'est pas ouvert aux commentaires.