Les royaumes du Nord
Les royaumes du Nord © Gallimard
Le dessinateur des séries BD _Pablo_ , et_Aya de Yopougon_ présente aujourd’hui l’adaptation avec **Stéphane Melchior-Durand** du best-seller anglais de **Philip Pullman** , _Les royaumes du Nord_ et lui donne une autre dimension. **Rencontre avec les auteurs.** Au départ, il y a Lyra, une jeune orpheline qui vit dans un vieux collège anglais, un établissement de l'**Université d'Oxford,** élevée par un grand maître, dans une époque indéterminée. Toujours accompagnée de son **daemon** (sorte d’hermine savante qui représente l’âme de l’héroïne) elle assiste, cachée, à des réunions sur de mystérieuses **expéditions dans le Nord.** L’enfant apprend que des « **enfourneurs** » enlèvent des enfants pour procéder à d’étranges expériences. Et son ami **Roger,** le fils de Ma Costa, la gitane, a été kidnappé… Avec l’aide des gitans et d’un étrange objet, l’«aléthiomètre», elle part à sa recherche…et s’échappe des mains d’une certaine Mme Coulter à qui elle venait d’être confiée. Clément Oubrerie réussit à rendre l'intrigue prenante. Ses **dessins magnifiques** donnent une épaisseur onirique à l'histoire originale. ### Clément Oubrerie, dessinateur, et Stéphane Melchior-Durand, scénariste : > Adapter cette oeuvre, c'était un défi, mais c'était très excitant Clément Oubrerie revient sur sa motivation à l'origine de cette bande dessinée :
> Tout est possible en dessin, c'est comme un magasin où tout serait disponible, mais il faut trouver ce qui vous correspond Avec Stéphane Melchior-Durand, ils ont travaillé en amont du dessin en amassant une importante documentation qui a servi de base à leur travail et a permis la création d'un très bel univers graphique imaginaire.
> Il faut trouver le bon équilibre entre le respect que l'on doit au récit original et le fait qu'on va raconter l'histoire avec d'autres moyens que le roman Stéphane Melchior-Durand revient sur son travail d'adaptation :
### Découvrez les 10 permières pages : _Les royaumes du nord_ de Stéphane Melchior-Durand et Clément Oubrerie d'après l'oeuvre de Philip Pullman parait en septembre chez Gallimard ►►►I Réécoutez la présentation de la bande-dessinée par Christine Siméone, journaliste [dans l'émission Pop Fiction d'Ali Rebeihi du samedi 30 août.](http://www.franceinter.fr/emission-pop-fiction-pop-fiction-episode-01-hbo-true-detective-etc) [►►►I Le site de Clément Oubrerie ](http://www.oubrerie.net/) [►►► Et aussi I Que lire à la rentrée ? ](http://www.franceinter.fr/dossier-que-lire-a-la-rentree) **►►► I Et dans les émissions de France Inter :** - Clément Oubrerie est venu à [L’humeur vagabonde ](http://www.franceinter.fr/emission-l-humeur-vagabonde-julie-birmant-et-clement-oubrerie)et dans [Downtown ](http://www.franceinter.fr/emission-downtown-julie-birmant-et-clement-oubrerie)avec Julie Birmant présenter leur série sur Picasso : _Pablo_ . - Avec François Bégaudeau, ils ont présenté à la[ Librairie francophone ](http://www.franceinter.fr/emission-la-librairie-francophone-francois-begaudeau-et-clement-oubrerie-saber-mansouri-denise-desau)leur _Mâle occidental contemporain_
Mots-clés :
Articles liés
Culture
Biscuits à l’anis vert
20 octobre 2017
Culture
Roulés de poulet au paprika
20 octobre 2017
Ce contenu n'est pas ouvert aux commentaires.