À quoi ressemble la vie quand, à quatre ans, on réchappe d’un naufrage ? Qu’est-ce qui prime ? La douleur de voir s’engloutir dans les flots ses proches et avec eux, toutes ses certitudes ? Ou au contraire, un appétit plus aigu pour saisir le bonheur quand il passe ?

Titanic (photo extraite du film de James Cameron réalisé en 1997)
Titanic (photo extraite du film de James Cameron réalisé en 1997) © AFP / Archives du 7e Art

Ces questions, et bien d’autres, Michel Navratil a dû, plus tard, se les poser. Lui qui, à quatre ans, avec son petit frère, fit partie des 700 rescapés du naufrage du Titanic, le 15 avril 1912… 

L’avenir s’annonçait radieux pourtant quand quatre jours plus tôt, le paquebot flambant neuf avait quitté l’Angleterre. Cap sur New York… Un navire de luxe, ultra-moderne, ultra-rapide, garanti insubmersible…. Un symbole aussi de cette époque d’avant la Première Guerre mondiale, confiante dans la toute-puissance de la technique et du progrès… Jusqu’à ce qu’un iceberg, et un enchaînement d’erreurs humaines, viennent fracasser le rêve. 

Le père de Michel Navratil, comme les centaines de migrants de troisième classe, croyait en sa bonne étoile. Ses enfants sous le bras, il partait tenter sa chance en Amérique, laissant derrière lui quelques réalités encombrantes…  

L'invité

Gérard Piouffre, écrivain, journaliste spécialisé dans la marine et l’aviation, auteur d'ouvrages sur le Titanic.

La fiction

Michel Navratil, orphelin du Titanic de Renaud Meyer, réalisée par Michel Sidoroff.

Avec les voix de :

  • La journaliste : Géraldine Szajman 
  • Michel (Lolo) Navratil : André Oumansky
  • Michel Navratil : Miglen Mirtchev 
  • Louis Hoffmann : Alexandre Medvedev
  • Lolo enfant : Brigitte Lecordier 
  • Un steward : Didier Merigou 
  • Margaret Hays : Chloé Baker 

Et l'équipe de réalisation :

  • Bruitages : Bertrand Amiel 
  • Prise de son / montage et mixage : Philippe Bredin et Pierre Henry 
  • Assistante à la réalisation : Clémence Gross
  • Réalisation : Michel Sidoroff

Les livres

  • Les femmes et les enfants d’abord ! Les grands naufrages de l’histoire , de Gérard Piouffre (First Editions)
  • Et à paraître en mars 2018, Le Titanic, vérités et légendes, de Gérard Piouffre (éditions Perrin)
  • Les enfants du Titanic, l’histoire vraie de deux rescapés, d'Elisabeth Navratil (Livre de Poche)
  • Navratil d’Olivier Douzou et Charlotte Mollet, aux éditions du Rouergue

La musique

HER :  Blossom Roses

Pour en savoir plus 

Vous pouvez consulter la publication Le Titanic, symbole de notre fragilité sur le site de France Inter.

Pour communiquer

Les invités
L'équipe
Suivre l'émission
Nous contacter
Ce contenu n'est pas ouvert aux commentaires.