Chaque semaine, Nathalie Hernandez brosse le portrait d'un espion. Ce dimanche, celui des illégaux, ces couples arrangés envoyés à l'étranger incognito.
Ils ne se connaissent pas mais se retrouvent très rapidement mariés. A l'image du couple russe héros de la série The Americans, des duos d'espions s'inventent une couverture et doivent composer une relation amoureuse afin de recueillir à l'étranger des informations qu'ils communiquent à leur pays d'origine.
Cette semaine, Nathalie Hernandez se penche sur ces espions qui doivent, main dans la main, tenir leur légende et s'inventer une vie crédible dans un pays et dans une langue qui ne sont pas les leurs...
