pour le spectacle Und , une création de Howard Barker, traduit par Vanasay Khamphommala, __ au Théâtre de l'Athénée Louis Jouvet du 21 au 24 juillet dans le cadre du festival Paris Quartier d'été , et pour une reprise le 29 avril 2016 aux Abbesses, puis en tournée jusqu'en juin

Natalie Dessay et Jacques Vincey-Création "Und"
Natalie Dessay et Jacques Vincey-Création "Und" © @Christophe Raynaud de Lage / @Christophe Raynaud de Lage

Une étrange geisha outrageusement maquillée, chignon laqué, moulée dans un spectaculaire fourreau rouge est plantée au milieu de la scène, surélevée et immobile, tandis qu’autour d’elle tombent, comme une pluie d’angoisse, les gouttes d’eau qui s’écoulent de blocs de glace suspendus à des crochets au dessus de sa tête.

Elle attend un homme qui ne vient pas. Un amant ou un bourreau ?

Elle parle, lentement, et sans toujours finir ses phrases. Parfois le flot de ses paroles se précipite, elle crie, elle pleure, puis elle chuchote. Son angoisse, sa peur panique, son ironie, sa colère, nous les ressentons, même si nous ne comprenons pas toujours de quoi elle parle.

Est-elle folle ? Déjà morte ? Est-ce la voix du souvenir de toutes les guerres passées ? La connaissons-nous depuis toujours ?

Cette voix nous hypnotise, la musique qui s’enroule autour d’elle joue sur nos nerfs.

La chute des lourds blocs de glace qui la frôlent en tombant nous est presque un soulagement….

Und , monologue du dramaturge britannique Howard Barker, traduit par Vanasay Khamphommala, a été créé et s’est joué à guichets fermés du 26 mai au 5 juin au théâtre Olympia de Tours dirigé parJacques Vincey .

C’est lui qui a voulu choisir pour ce rôle difficile une comédienne débutante, la soprano Natalie Dessay, qui a, l’an dernier, fait ses adieux aux scènes d’opéra.

Certains étaient dubitatifs devant ce pari risqué, ils ont été totalement conquis.

Avec un texte pas simple, seule en scène pendant une heure, environnée de bruits qui font sursauter et souvent arrosée par des chutes d’eau glacée, Natalie Dessay, diction parfaite et gestuelle impeccable, nous emporte dès ses premières phrases. Etrange expérience à la fois sensorielle et méditative, Und reprendra dans le cadre du festivalParis quartier d’été du 21 au 24 juillet au théâtre de l’Athénée, avant une tournée au printemps prochain.

Natalie Dessay et Jacques Vincey sont, ce soir, les invités de l’Humeur Vagabonde .

http://www.quartierdete.com/

http://www.athenee-theatre.com/

http://www.cdrtours.fr/spectacle/und

Natalie Dessay et Jacques Vincey-affiche de "Und"
Natalie Dessay et Jacques Vincey-affiche de "Und" © Centre Dramatique Régional de Tours / CDRT

Le reportage de Perrine Malinge

Dans les coulisses du montage du spectacle, quelques minutes avant la dernière représetnation à Tours …

Au moment de l’installation des plaques de glace qui constituent le décor de Und . Un timing très précis…

Avec le scénographe, Mathieu Lorry-Dupuy , le musicen Alexandre Meyer , et les techniciens du spectacle.

Les invités
Les références
L'équipe
Mots-clés :
Nous contacter
Ce contenu n'est pas ouvert aux commentaires.