Communément on va au boulot ou au charbon. Les amoureux de l'anglicisme ont un job et les autres ont un taf. On parlera volontiers de son métier ou, dans un registre plus policé, de sa profession, de son emploi.

TRAVAIL est le mot le plus courant et le plus neutre. Ni familier, ni particulièrement administratif, ce mot désigne une activité que nous exerçons moyennant une rémunération.

Et pourtant ce terme n'est pas neutre du tout. Son étymologie est anecdotique mais tout de même ironique. Le trepalium latin, à l'origine du mot travail est un instrument de torture. On ne peut pas dire que ça donne envie...

L'équipe
Ce contenu n'est pas ouvert aux commentaires.