Charlotte Rampling, Polydoros Vogiatzis et Varvara Gyra, guitariste grecque

Le 10 octobre à 20h30 - Salle Gaveau

Charlotte Rampling
Charlotte Rampling © Radio France

La musique des mots

__ Charlotte Rampling lit Marguerite Yourcenar. Avec la complicité du comédien Polydoros Vogiatzis et de la guitariste grecque Varvara Gyra, elle met en regard les textes de la grande écrivaine avec ceux d’un poète grec né en 1863, Constantin Cavafy.

Constantin Cavafy et Marguerite Yourcenar

Constantin Cavafy, poète grec très peu connu de son vivant, est désormais considéré comme l'une des figures les plus importantes de la littérature du XXe siècle. Ce spectacle évoque, par des écrits et des correspondances, sa relation avec Marguerite Yourcenar.Marguerite Yourcenar est la première à avoir traduit les œuvres de Constantin Cavafy en français. Grande Romancière, poétesse, essayiste, elle instaure une correspondance avec ce poète grec et écrira : "Présentation critique de Constantin Cavafy".Dans l'une de ces préfaces Marguerite Yourcenar mentionnera à propos de Cavafy : "C'est aussi l'un des plus grands, le plus subtil en tout cas, le plus neuf peut-être, le plus nourri pourtant de l'inépuisable substance du passé."Charlotte Rampling ouvre la série Intime par une lecture à deux voix des textes du poète, une rencontre littéraire et musicale passionnante mise en scène par Jean-Claude Feugnet d'après une scénographie de Lambert Wilson.

Ce qu'ils en di sent

« C’est un petit bouquet de fleurs qu’on n’offre qu’une seule fois, pour des gens qui ont envie d’écouter de très beaux textes par des gens qui les disent bien, avec une petite mise en scène et une belle lumière. L’occasion d’écouter des choses que vous n’avez sans doute jamais lues et que vous ne lirez peut-être jamais. Un moment «autre». » Charlotte Rampling, dansle Journal du Dimanche

Une rencontre littéraire et musicale entre le poète grec Constantin Cavafy et l'écrivaine française Margueritte Yourcenar

Première partie : L’âge et la vieillesse

Charlotte Rampling lit Marguerite Yourcenar:Mémoires d’Hadrien , « Le paysage de mes jours… »Charlotte Rampling et Polydoros Vogiatzis lisent Constantin Cavafy: Un vieillard Musique: Petit Air (Françis Kleynjans), Etude VI (Léo Brouwer)

Deuxième partie : L’amour

Charlotte Rampling lit Marguerite Yourcenar:Feux , « J’ai connu des jeunes gens… »Musique: Danse grecque « Sousta » (Dimitri Fampas)Charlotte Rampling et Polydoros Vogiatzis lisent Constantin Cavafy: Sur le seuil du café Musique: Danse grecque « Karagkouna » (Dimitri Fampas)Charlotte Rampling lit Marguerite Yourcenar: Feux , « Tu pourrais t’effondrer d’un seul bloc… »Musique: Epestrefe (Thanos Mikroutsikos)

Troisième partie : Histoire, Politique et Société

Charlotte Rampling et Polydoros Vogiatzis lisent Constantin Cavafy: Che fece… Il gran rifiuto Musique: Brocéliande (Thierry Tisserand)Charlotte Rampling lit Marguerite Yourcenar: Comment Wang-Fô fut sauvé... Musique: Prélude de la 1ère Suite pour Luth (Jean-Sébastien Bach)

Quatrième partie : La nostalgie, la mort

Charlotte Rampling et Polydoros Vogiatzis lisent Constantin Cavafy: Depuis neuf heures du soir Musique: Improvisation « Al Khalily » (Varvara Gyra)Musique: Improvisation sur un thème de Sor (Varvara Gyra)

Choix musical de l'invitée:

Who will take my dreams away ? de Marianne Faithfull

Les liens

Salle Gaveau à Paris, 45, rue La Boétie, 8ème arrondissementMétro Miromesnil

Le site du label Naïve

Les références
L'équipe
Mots-clés :
Ce contenu n'est pas ouvert aux commentaires.