Rediffusion du 01/02/2008 Quand Yinfan est parti de son village au Sud de Shanghai il a mis dans sa valise toute son enfance : la Chine, les montagnes, la rivière où pêche son grand-père, les champs de blé, la misère et l’amour de sa grand-mère. Yinfan avait 11 ans et demi, quand il est parti rejoindre ses parents à Aubervilliers, il ne les avait plus vus depuis qu’il était tout petit enfant, son père et sa mère étaient devenus des étrangers, partis trop tôt pour gagner leur vie en France et en Italie. Quand Yinfan est parti de son village au Sud de Shanghai, il s’est senti arraché. Séparé brutalement de ses grands-parents qui l’avaient élevé, de ses amis, de son pays, il s’est retrouvé dans une cité de la banlieue parisienne, sans parler un mot de français, seul toute la journée à regarder la télé, la peur au ventre à l’idée de sortir dans la rue. Puis les années ont passé, Yinfan s’est habitué, il a grandi, aujourd’hui il a 18 ans. Dans son sac à dos d’adolescent, il y a ses trésors de Chine: des lettres, des jeux, la photo de sa grand-mère et de son grand-père dans une pochette en plastique. Yinfan conserve tout, tout ce qui lui reste de Chine, n’importe quelle babiole fait souvenir, un papier, une carte, toutes les choses de son enfance sont précieuses. Dans son sac à dos, il y a aussi son vieux dictionnaire chinois/français, corné, déchiré, scotché, Yinfan ne s’en sépare jamais. Yinfan veut apprendre, alors il pose des questions, curieux de tout, avide, ouvert, abrupt parfois, insatiable en tout cas. Yinfan veut comprendre. Et pas question que l’histoire se répète et qu’il se retrouve à faire du commerce comme son père, Yinfan veut faire autre chose de sa vie. Quelque chose de nouveau mais avant il veut en savoir plus, toujours plus.### programmation musicale

Kin Taii

Nocturnal light album: The rough guide to the music of Chinalabel: World music Network### Get well soon

If this hat is missing I have gone hunting album: Rest now weary head you willlabel: City Slang### Chen Zong

instrus album: Musiques de Shanghailabel: Ocora### Silk Road music

Shananxi Air album: Rough guide to the music of Chinalabel: World music Network### Arman Méliès

Papier Carbone album: Casinolabel: Warner music### Li Xiang-Ian

Plum Blossom (2003 remix) album: Shanghai lounge divaslabel: EMI

L'équipe

Ce contenu n'est pas ouvert aux commentaires.