féminisme
féminisme © Radio France

Ce week-end, à Evry, une quarantaine d’associations se sont réunies pour les premières « rencontres d’été » du mouvement féministe. Et il est vrai qu’avec les rebondissements à répétition de l’affaire DSK, cela fait plusieurs semaine qu’un mot qu’on avait presque oublié revient régulièrement dans l’actualité : c’est le féminisme.

__

"Féminisme":

En chinois, , « nü-quan-zhu-yi », soit quatre caractères.

Les deux derniers, , « Zhu-yi », désignent la doctrine , « Quan », c’est le droit, et , « nü » - c’est la femme « la doctrine du droit des femmes », c’est comme ça – très artificiellement - que se construit le mot féminisme en chinois. On va s’intéresser de plus près au premier caractère, celui de la femme, « nü » en mandarin un caractère qui a lui seul en dit très long sur la condition féminine en Chine.

Les invités
L'équipe
Mots-clés :
Ce contenu n'est pas ouvert aux commentaires.